IM
レポート
レポート
ヨコハマトリエンナーレ2014
横浜美術館 | 神奈川県
「忘却めぐり」の旅へ
横浜市で3年に一度行われる現代アートの国際展「ヨコハマトリエンナーレ2014」がいよいよ開幕。5回目の今回はアーティスティック・ディレクターに森村泰昌が就任、国内外から65組79名の作家が参加しました。
0
マイケル・ランディ《アート・ビン》に投棄された、森村泰昌の作品
ヴィム・デルボア《低床トレーラー》2007
釜ヶ崎芸術大学《それは、わしが飯を食うことより大事か？》2014
（手前）福岡道雄《飛ばねばよかった》1965-66
グレゴール・シュナイダー《ジャーマン・アンクスト》2014
（左から）エドワード＆ナンシー・キーンホルツ《ビッグ・ダブル・クロス》1987-89 ／ Moe Nai Ko To Ba 2014
Temporary Foundation《法と星座》2014
やなぎみわ《演劇公演「日輪の翼」のための移動舞台車》2014
新港ピア（新港ふ頭展示施設）会場
2001年から開催されている横浜トリエンナーレ、今回は「華氏451の芸術：世界の中心には忘却の海がある」のタイトルで、横浜美術館と新港ピア（新港ふ頭展示施設）を主会場に開催されます。
展覧会タイトルは、1953年に刊行されたレイ・ブラッドベリのSF小説「華氏451度」から。会場全体は２つの序章と11の挿話で構成され、「膨大な数の忘れものに思いを馳せる旅」（オフィシャルガイドブックから）に誘います。
横浜美術館での展示
横浜美術館エントランスホールの巨大な透明の箱は、英国のマイケル・ランディによる《アート・ビン》。「芸術のためのゴミ箱」で、創造活動の裏にあるさまざまな失敗を投棄し、ふたたび創造的行為に転換するというコンセプトです。
開幕前日の内覧会では森村泰昌をはじめ、展覧会参加作家やスペシャルサポーターらが順に作品を投棄。会期中にも投棄イベントは継続して行われ、自分の美術作品を投棄する参加者も募集しています（事前申し込みが必要です）。
マイケル・ランディ《アート・ビン》への投棄イベント
「横浜トリエンナーレ2008」の主会場として、横浜港近くに整備された新港ピア（新港ふ頭展示施設）は、２カ所目の主会場。
オープンで広々とした倉庫型施設の特性を活かし、規模が大きい作品が数多く展示されています。
新港ピア
中でも巨大な作品が、やなぎみわの《演劇公演「日輪の翼」のための移動舞台車》。中上健次の原作による演劇の舞台として、台湾で制作されたトレーラーを改造した移動舞台車です。
台湾では寺の祭り、カラオケ大会、選挙運動などで「移動舞台車」が使われており、この作品はやなぎみわが京都、山形、台北、雲林と移動しながら制作。最後に横浜で仕上げられました。
車から舞台への大変形は、トランスフォーマーばりの豪快さ。報道内覧会では記念公演としてポールダンスも披露されました。
横浜美術館と新港ピア（新港ふ頭展示施設）の主会場だけでなく、「BankART Studio NYK」「初黄・日ノ出町地区」「ヨコハマ創造都市センター（YCC）」「象の鼻テラス」「急な坂スタジオ」の５カ所も「創造界隈拠点」として多彩なアートプログラムを開催。会期中は主会場の２施設と各エリアを結ぶ無料バスも運行されます（12:00～19:00、15～20分間隔）。
イベントやプロジェクトも数多く行われますので、公式サイトでご確認の上お出かけ下さい。
[ 取材・撮影・文：古川幹夫 ／ 2014年7月31日 ]
※Installation view of Yokohama Triennale 2014
■ヨコハマトリエンナーレ に関するツイート
ヨコハマトリエンナーレ に関するツイート
展覧会タイトルは、1953年に刊行されたレイ・ブラッドベリのSF小説「華氏451度」から。会場全体は２つの序章と11の挿話で構成され、「膨大な数の忘れものに思いを馳せる旅」（オフィシャルガイドブックから）に誘います。
横浜美術館での展示
横浜美術館エントランスホールの巨大な透明の箱は、英国のマイケル・ランディによる《アート・ビン》。「芸術のためのゴミ箱」で、創造活動の裏にあるさまざまな失敗を投棄し、ふたたび創造的行為に転換するというコンセプトです。
開幕前日の内覧会では森村泰昌をはじめ、展覧会参加作家やスペシャルサポーターらが順に作品を投棄。会期中にも投棄イベントは継続して行われ、自分の美術作品を投棄する参加者も募集しています（事前申し込みが必要です）。
マイケル・ランディ《アート・ビン》への投棄イベント
「横浜トリエンナーレ2008」の主会場として、横浜港近くに整備された新港ピア（新港ふ頭展示施設）は、２カ所目の主会場。
オープンで広々とした倉庫型施設の特性を活かし、規模が大きい作品が数多く展示されています。
新港ピア
中でも巨大な作品が、やなぎみわの《演劇公演「日輪の翼」のための移動舞台車》。中上健次の原作による演劇の舞台として、台湾で制作されたトレーラーを改造した移動舞台車です。
台湾では寺の祭り、カラオケ大会、選挙運動などで「移動舞台車」が使われており、この作品はやなぎみわが京都、山形、台北、雲林と移動しながら制作。最後に横浜で仕上げられました。
車から舞台への大変形は、トランスフォーマーばりの豪快さ。報道内覧会では記念公演としてポールダンスも披露されました。
横浜美術館と新港ピア（新港ふ頭展示施設）の主会場だけでなく、「BankART Studio NYK」「初黄・日ノ出町地区」「ヨコハマ創造都市センター（YCC）」「象の鼻テラス」「急な坂スタジオ」の５カ所も「創造界隈拠点」として多彩なアートプログラムを開催。会期中は主会場の２施設と各エリアを結ぶ無料バスも運行されます（12:00～19:00、15～20分間隔）。
イベントやプロジェクトも数多く行われますので、公式サイトでご確認の上お出かけ下さい。
[ 取材・撮影・文：古川幹夫 ／ 2014年7月31日 ]
※Installation view of Yokohama Triennale 2014
 |  | ヨコハマトリエンナーレ2014公式ハンドブック マガジンハウス (編集) マガジンハウス ￥ 1,000 |
| 料金 | 一般当日：1,800円 → チケットのお求めはお出かけ前に |
■ヨコハマトリエンナーレ に関するツイート
ヨコハマトリエンナーレ に関するツイート
| 会場 | 横浜美術館、新港ピア（新港ふ頭展示施設） |
| 会期 | 2014年8月1日（金）～11月3日（月・祝） 会期終了 |
| 開館時間 | 10:00～18:00 (入館は閉館の30分前まで) |
| 休館日 | 第1・3木曜日（8/7,8/21,9/4,9/18,10/2,10/16,計6日間) |
| 住所 | 横浜美術館 神奈川県横浜市西区みなとみらい3-4-1 新港ピア（新港ふ頭展示施設） 横浜市中区新港2-5 |
| 電話 | 03-5777-8600（ハローダイヤル） 03-5777-8600（ハローダイヤル） |
| 公式サイト | http://www.yokohamatriennale.jp/ |
| 料金 | 連携セット券（※） ヨコハマトリエンナーレ2014＋創造界隈拠点連携プログラム[BankART Life IV/黄金町バザール2014] 一般 2,400（2,000）円／大学・専門学校生 1,800（1,500）円／高校生 1,400（1,100）円 ヨコハマトリエンナーレ2014単体券 一般1,800（1,400）円／大学・専門学校生 1,200（900）円／高校生 800（500）円 ※連携セット券は、ヨコハマトリエンナーレ2014と創造界隈拠点連携プログラム「BankART Life IV」及び「黄金町バザール2014」にご入場いただけるお得なセット券。各連携会場で会期中有効のフリーパスと引き換えます。 ・ヨコハマトリエンナーレ2014チケットは、１会場１日有効 ・中学生以下、障害者手帳をお持ちの方とその介護者１名は無料 ・会場で20名以上同一券種の当日券購入の場合、それぞれ200円引きとなります |
| 展覧会詳細 | ヨコハマトリエンナーレ2014 詳細情報 |
美術館・博物館・展覧会
アイエム［インターネットミュージアム］
丹青社グループが運営しています
編集・制作／ (株)丹青社
アイエム［インターネットミュージアム］
丹青社グループが運営しています
編集・制作／ (株)丹青社
