飛騨における版画教育の歴史は古く、大正時代にさかのぼります。教師であった武田由平らが、授業のなかで子どもたちに、版画を制作することの面白さを伝えたのが、はじまりとされています。昭和のはじめ大分に転任した由平は、その後も版画教育を実践し、また自らも版画家として活躍しました。
1892(明治25)年に現在の高山市冬頭町に生まれた武田由平は、岐阜県師範学校を卒業後、郷里高山において教職に就いています。1920年の夏、信州にて山本鼎の農民美術研究所を訪ね、自由画教育や版画の指導を受けたことがきっかけとなって、版画を授業の中に取り入れました。飛騨にて教育版画と取り組んだ指導者のうちの1人といわれています。その後、文検図画科に合格し、1929年に大分県立中津中学校へ転任しますが、その間、飛騨に落した版画の種は、その後の版画教育へと受け継がれ、守洞春をはじめとする多くの版画家を生み出す原動力となってきました。
大分での武田由平は、教育者としての版画教育を実践しながらも、日本版画協会や、時の官展・文部省美術展覧会の会員として制作活動に没頭していきます。飛騨からは材料の入手に苦労する由平の元へ版木が届けられ、由平はそれに応えるかのように故郷飛騨を憶いながら制作に励む蜜月の時が飛騨と大分を介して長く続きました。戦後は大分を代表する版画家の重鎮として、日本美術展覧会とともに白日会や日版会に作品を発表しています。1989年大分にて没するまで、飛騨を感じさせる、油絵の如き重厚な作品を制作した版画家として知られています。
本展覧会は、岐阜県ミュージアムひだと大分県立芸術会館、それに武田由平にとって第2の故郷といえる中津市(大分県)との3館1市による共同企画展として、飛騨と大分を結ぶこの版画家の全貌を、飛騨にのこされている初期作品を含めて紹介するものです。